{"product_id":"vintage-striped-fabric-wood-table-lamp","title":"Zabytkowa drewniana lampa stołowa z czerwonym pasiastym kloszem z tkaniny","description":"\u003csection class=\"fy-lamp\" aria-label=\"Vintage Red Striped Fabric Wood Table Lamp\"\u003e\u003cstyle\u003e.product-info.default_theme_product_info .stock-box{display:none!important}.fy-lamp{--ink:#282624;--muted:#626e7d;--line:#ddd7ce;--paper:#fbfaf7;--panel:#fff;--accent:#85613f;font-family:Arial,sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);padding:34px 28px 58px;box-sizing:border-box;overflow:hidden}.fy-lamp *{box-sizing:border-box;min-width:0}.fy-lamp img{display:block;width:100%;height:auto}.fy-lamp .fy-wrap{max-width:1120px;margin:0 auto}.fy-lamp .fy-kicker{margin:0 0 12px;color:var(--accent);font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:0;text-transform:uppercase}.fy-lamp .fy-title{margin:0 0 14px;font-size:clamp(28px,3vw,36px);line-height:1.18;font-weight:500;letter-spacing:0;overflow-wrap:anywhere}.fy-lamp .fy-copy{margin:0;color:var(--muted);font-size:15px;line-height:1.65;max-width:850px;overflow-wrap:anywhere}.fy-lamp .fy-detail-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px;margin-top:24px}.fy-lamp .fy-card{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--panel);overflow:hidden}.fy-lamp .fy-card img{aspect-ratio:1.04;object-fit:cover}.fy-lamp .fy-card-text{padding:16px}.fy-lamp .fy-card-text strong{display:block;margin-bottom:8px;font-size:18px;font-weight:500}.fy-lamp .fy-card-text span{display:block;color:var(--muted);font-size:15px;line-height:1.6}.fy-lamp .fy-story{display:grid;grid-template-columns:.92fr 1fr;gap:44px;align-items:center;margin-top:72px}.fy-lamp .fy-story img{aspect-ratio:1.48;object-fit:cover;border:1px solid var(--line);border-radius:8px}.fy-lamp .fy-spec{margin-top:72px}.fy-lamp .fy-spec-layout{display:grid;grid-template-columns:.42fr 1fr;gap:20px;margin-top:24px;align-items:stretch}.fy-lamp .fy-sku-strip{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:#f4f1eb;padding:14px;height:100%;overflow-x:visible}.fy-lamp .fy-sku-row{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:12px}.fy-lamp .fy-sku-card{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;background:var(--panel);overflow:hidden}.fy-lamp .fy-sku-card img{aspect-ratio:1;object-fit:cover;background:#f7f7f7}.fy-lamp .fy-sku-card span{display:block;padding:12px 12px 4px;font-size:14px;color:var(--ink)}.fy-lamp .fy-sku-card small{display:block;padding:0 12px 12px;color:var(--muted);font-size:12px;line-height:1.4}.fy-lamp .fy-table{width:100%;height:100%;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;border-collapse:separate;border-spacing:0;overflow:hidden;background:var(--panel);font-size:14px}.fy-lamp .fy-table th,.fy-lamp .fy-table td{padding:11px 12px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top;line-height:1.5}.fy-lamp .fy-table tr:last-child th,.fy-lamp .fy-table tr:last-child td{border-bottom:0}.fy-lamp .fy-table th{width:34%;background:#efede8;color:#4f4d49;font-weight:700}.fy-lamp .fy-table td{color:#2f2d2a}@media(max-width:820px){.fy-lamp{padding:24px 14px 42px}.fy-lamp .fy-detail-grid,.fy-lamp .fy-story,.fy-lamp .fy-spec-layout{grid-template-columns:1fr}.fy-lamp .fy-story{gap:20px;margin-top:48px}.fy-lamp .fy-spec{margin-top:48px}.fy-lamp .fy-table th,.fy-lamp .fy-table td{display:block;width:100%}.fy-lamp .fy-table td{border-top:0}.fy-lamp .fy-table th{border-bottom:0}}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"fy-wrap\"\u003e\n\u003csection aria-label=\"DETAIL DISPLAY\"\u003e\u003cp class=\"fy-kicker\"\u003ePREZENTACJA SZCZEGÓŁÓW\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"fy-title\"\u003ePasiasty abażur z tkaniny, rzeźbiona drewniana podstawa i delikatny, vintage’owy charakter lampy stołowej.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"fy-copy\"\u003eLampa łączy pasiasty abażur z falbaniastej tkaniny, ciepłą drewnianą nóżkę i kompaktową okrągłą podstawę, dzięki czemu pasuje na stoliki nocne, do kącików do czytania, salonów i spokojnych stref wypoczynku.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fy-detail-grid\"\u003e\n\u003carticle class=\"fy-card\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/d18f55ca3ba49e5351807bdc14f56207.jpg\" alt=\"Abażur z falbaniastej tkaniny\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"fy-card-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAbażur z falbaniastej tkaniny\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eZaokrąglony profil abażuru i pasiasta tkanina tworzą nostalgiczną, dekoracyjną sylwetkę.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle class=\"fy-card\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/3ac2dafc13ba2b6a445574fdbc98a7fc.jpg\" alt=\"Rzeźbiona nóżka z drewna\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"fy-card-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRzeźbiona nóżka z drewna\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eKorpus w ciepłym odcieniu drewna nadaje małej lampie meblowy, starannie dobrany charakter.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle class=\"fy-card\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/e8d8398e53cadcf690ecf645278e5ea0.jpg\" alt=\"Tkana faktura\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cdiv class=\"fy-card-text\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTkana faktura\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePowierzchnia tkaniny nadaje lampie wyraźną fakturę, a krawędź z pomponami łagodzi jej kontur.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"fy-story\" aria-label=\"INSPIRATION STORY\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"fy-kicker\"\u003eHISTORIA INSPIRACJI\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"fy-title\"\u003eDelikatny akcent w stylu dawnego świata do sypialni, na stoliki pomocnicze i do kameralnych kącików do czytania.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"fy-copy\"\u003eUstaw go obok książek, łóżka, sofy lub małego fotela wypoczynkowego, gdy wnętrze potrzebuje ciepłej atmosfery i dekoracyjnego dodatku, który nadal pozostaje kompaktowy.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/0eb015311f4e60536a101e989e643a19.jpg\" alt=\"Delikatny akcent w stylu dawnego świata do sypialni, na stoliki pomocnicze i do kameralnych kącików do czytania.\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"fy-spec\" aria-label=\"PRODUCT DETAILS\"\u003e\u003cp class=\"fy-kicker\"\u003eSZCZEGÓŁY PRODUKTU\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"fy-title\"\u003eCzerwony abażur z tkaniny, podstawa z ciepłego drewna i kompaktowa forma idealna na stolik nocny.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"fy-copy\"\u003eObejrzyj czerwony wariant po lewej, a następnie sprawdź w tabeli najważniejsze informacje o produkcie, napięcie, oprawkę, materiał i wskazówki dotyczące pielęgnacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"fy-spec-layout\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fy-sku-strip\" aria-label=\"Color\"\u003e\u003cdiv class=\"fy-sku-row\"\u003e\u003carticle class=\"fy-sku-card\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/e33d4c01ee9d3462f40fdf385f7700bd.jpg\" alt=\"Czerwony\" loading=\"lazy\"\u003e\u003cspan\u003eCzerwony\u003c\/span\u003e\u003csmall\u003eOkoło: wys. 50 cm \/ 19,7 cala; średnica abażuru 24 cm \/ 9,4 cala\u003c\/small\u003e\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"fy-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCzerwony\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWymiary\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło: wys. 50 cm \/ 19,7 cala; średnica abażuru 24 cm \/ 9,4 cala; średnica podstawy 14 cm \/ 5,5 cala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNapięcie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110 V–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOprawka żarówki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eE27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŻarówka w zestawie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp włącznika\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eWłącznik przyciskowy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAbażur z tkaniny, podstawa z litego drewna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSypialnia, salon, gabinet, stolik nocny, stolik pomocniczy, kącik wypoczynkowy, kącik do czytania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePielęgnacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUsuwaj kurz miękką, suchą ściereczką. Chroń abażur z tkaniny przed wilgocią i delikatnie obchodź się z jego krawędzią.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"Czerwony","offer_id":46266762723385,"sku":"TBCODEX05-1007535","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/375b57ea8e33a05c20cc3cb249db6f32.jpg?v=1785490368","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/vintage-striped-fabric-wood-table-lamp","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}