{"product_id":"natural-travertine-cone-wall-sconce","title":"Naturalny kinkiet ścienny z trawertynu w kształcie stożka","description":"\u003csection class=\"ctws-detail\" aria-label=\"Natural Travertine Cone Wall Sconce details\" data-lang=\"en\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    .ctws-detail{--ink:#25221d;--muted:#676058;--line:#ded3c3;--paper:#f8f4ec;--panel:#fffdf8;--accent:#8b6a3d;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);max-width:1180px;margin:0 auto;padding:24px 18px 30px;letter-spacing:0}\n    .ctws-detail *{box-sizing:border-box;min-width:0}.ctws-detail img{display:block;width:100%;height:100%;max-width:none;object-fit:cover}.ctws-kicker{margin:0 0 8px;color:var(--accent);font-size:13px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.ctws-lead{margin:0 0 14px;max-width:840px;font-size:17px;line-height:1.52;color:#463f37}.ctws-quick-specs{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0;margin:0 0 18px;border:1px solid var(--line);background:var(--panel)}.ctws-spec-mini{display:grid;grid-template-columns:132px 1fr;min-height:42px;border-bottom:1px solid var(--line)}.ctws-spec-mini:nth-last-child(-n+2){border-bottom:0}.ctws-spec-mini:nth-child(odd){border-right:1px solid var(--line)}.ctws-spec-mini strong{padding:10px 12px;background:#efe6d7;font-size:13px;color:#3b342c}.ctws-spec-mini span{padding:10px 12px;font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.35}.ctws-module{display:grid;gap:16px;margin-top:18px;padding:20px 0;border-top:1px solid var(--line)}.ctws-module h2{margin:0;font-size:25px;line-height:1.16}.ctws-module p{margin:0;color:var(--muted);font-size:15px;line-height:1.62}.ctws-detail-grid{display:grid;grid-template-columns:1.08fr .92fr;gap:18px;align-items:stretch}.ctws-focus{min-height:410px;border:1px solid var(--line);background:#f1e7d8;overflow:hidden}.ctws-detail-stack{display:grid;gap:14px}.ctws-detail-card{display:grid;grid-template-columns:132px 1fr;gap:14px;align-items:center;background:var(--panel);border:1px solid var(--line);padding:12px}.ctws-detail-card figure{margin:0;aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden;background:#efe5d8}.ctws-detail-card strong{display:block;margin:0 0 5px;font-size:15px}.ctws-story{display:grid;grid-template-columns:.84fr 1.16fr;gap:22px;align-items:center}.ctws-story-copy{padding:12px 0;max-width:520px}.ctws-story-eyebrow{display:block;margin:0 0 8px;color:var(--accent);font-size:13px;font-weight:700;text-transform:uppercase}.ctws-story-copy h2{font-size:32px;line-height:1.12;margin:0 0 14px}.ctws-story-copy p{max-width:520px;font-size:16px;line-height:1.7}.ctws-story-image{min-height:450px;border:1px solid var(--line);overflow:hidden;background:#efe5d8}.ctws-spec-wrap{display:grid;grid-template-columns:minmax(360px,.96fr) minmax(360px,.9fr);gap:18px;align-items:center;max-width:1080px;margin:0 auto;padding-block:14px}.ctws-spec-table{margin:0}.ctws-spec-table{width:100%;border-collapse:collapse;background:var(--panel);border:1px solid var(--line);font-size:14px;box-shadow:0 10px 24px rgba(70,55,35,.05)}.ctws-spec-table th,.ctws-spec-table td{padding:11px 13px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:middle;line-height:1.48}.ctws-spec-table th{width:30%;color:#3b342c;background:#efe6d7}.ctws-sku-panel{background:#fffaf2;border:1px solid var(--line);padding:16px;box-shadow:0 10px 24px rgba(70,55,35,.06)}.ctws-sku-image{aspect-ratio:1\/1;overflow:hidden;background:#f4eee5;border:1px solid #eadfce}.ctws-sku-list{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:8px;margin-top:12px}.ctws-chip{border:1px solid var(--line);padding:9px 10px;background:#fbf7ef;font-size:13px;color:#463f37;text-align:center}.ctws-note{margin-top:10px;font-size:13px;color:var(--muted)}@media(max-width:820px){.ctws-spec-wrap{padding-block:12px;gap:14px}.ctws-spec-table{margin:0}.ctws-story-copy h2{font-size:24px}.ctws-detail{padding:22px 14px 28px}.ctws-lead{font-size:16px}.ctws-quick-specs{grid-template-columns:1fr}.ctws-spec-mini:nth-child(odd){border-right:0}.ctws-spec-mini:nth-last-child(2){border-bottom:1px solid var(--line)}.ctws-module h2{font-size:22px}.ctws-detail-grid,.ctws-story,.ctws-spec-wrap{grid-template-columns:1fr;max-width:620px}.ctws-focus,.ctws-story-image{min-height:330px}.ctws-detail-card{grid-template-columns:108px 1fr}}@media(max-width:430px){.ctws-spec-mini{grid-template-columns:116px 1fr}.ctws-detail-card{grid-template-columns:92px 1fr}.ctws-focus,.ctws-story-image{min-height:300px}.ctws-spec-table th,.ctws-spec-table td{display:block;width:100%}.ctws-spec-table th{border-bottom:0}.ctws-spec-table td{padding-top:0}}\n  \u003c\/style\u003e\n  \u003cp class=\"ctws-kicker\"\u003eCiepłe kamienne światło ścienne\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"ctws-lead\"\u003eKompaktowy kinkiet stożkowy z naturalnego trawertynu z czarną tylną płytą, stworzony do spokojnych kącików przy łóżku, biurek do czytania i miękko warstwowych nowoczesnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"ctws-module\"\u003e\n\u003ch2\u003ePorowata faktura trawertynu, czysta sylwetka stożka\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-detail-grid\"\u003e\n\u003cfigure class=\"ctws-focus\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/2ff49d713b1031748a6b66c3f0437c21.jpg\" alt=\"Naturalny trawertynowy kinkiet stożkowy\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"ctws-detail-stack\"\u003e\n\u003carticle class=\"ctws-detail-card\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/897e0bede510d062d43befe7b4fb0d98.jpg\" alt=\"Charakter naturalnego kamienia\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eCharakter naturalnego kamienia\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eWidoczne pory i oznaczenia mineralne nadają kloszowi dotykową, wabi-sabi powierzchnię, która różni się od zwykłego malowanego metalu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle class=\"ctws-detail-card\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/1b65118279d44d93eeb114de02d096a7.jpg\" alt=\"Miękkie, skierowane w dół światło\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eMiękkie, skierowane w dół światło\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eStożkowy klosz kieruje światło w dół, a kamienny rant dodaje ciepłej, materialnej obecności obok łóżka lub biurka.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"ctws-module ctws-dimensions-module\"\u003e\u003cdiv class=\"ctws-quick-specs\" aria-label=\"Key product dimensions\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-spec-mini\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŚrednica \/ Szerokość\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eŚrednica klosza 6,3\" \/ 16 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-spec-mini\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWysokość\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e7,5\" \/ 19 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-spec-mini\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGłębokość\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e6,9\" \/ 17,5 cm od ściany\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-spec-mini\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePłyta tylna\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e1,2\" x 4,9\" \/ 3 x 12,5 cm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"ctws-module\"\u003e\u003cdiv class=\"ctws-story\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-story-copy\"\u003e\n\u003cspan class=\"ctws-story-eyebrow\"\u003eAtmosfera sypialni\u003c\/span\u003e\u003ch2\u003eZaprojektowany, by dodać ciepłą, rzeźbiarską przerwę obok łóżka.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKompaktowy stożkowy klosz utrzymuje niewielki rozmiar przy ścianie, a faktura trawertynu wprowadza cichy, naturalny detal do tapicerowanych zagłówków, drewnianych stolików nocnych, lnianej pościeli i miękkich, neutralnych wnętrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"ctws-story-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/63f23c069d46f87d4b614d15605a42fc.jpg\" alt=\"Cichy akcent do intymnych pomieszczeń\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"ctws-module\"\u003e\n\u003ch2\u003eSpecyfikacje i warianty\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-spec-wrap\"\u003e\n\u003ctable class=\"ctws-spec-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŚrednica \/ Szerokość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŚrednica klosza 6,3\" \/ 16 cm.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWysokość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7,5\" \/ 19 cm.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGłębokość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6,9\" \/ 17,5 cm od ściany.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePłyta tylna\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1,2\" x 4,9\" \/ 3 x 12,5 cm.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŹródło światła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówka G9 (nie jest dołączona).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInstalacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż na ścianie z podłączeniem na stałe.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNaturalny klosz z trawertynu z czarną tylną płytą ścienną.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNajlepsze do\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSypialnie, ściany przy łóżku, gabinety, kąciki do czytania, półki i spokojne przestrzenie mieszkalne.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePielęgnacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDelikatnie przetrzyj suchą, miękką ściereczką; unikaj silnych środków czyszczących na naturalnym kamieniu.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-sku-panel\"\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-sku-image\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/5713cc130e7b00c2ed779c51ac2228f8.jpg\" alt='Naturalny trawertyn · 6,3\" \/ 16 cm'\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ctws-sku-list\"\u003e\u003cdiv class=\"ctws-chip\"\u003eNaturalny trawertyn · 6,3\" \/ 16 cm\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"ctws-note\"\u003ePonieważ klosz wykorzystuje naturalną fakturę kamienia, wzór porów i oznaczenia mineralne mogą się nieznacznie różnić między poszczególnymi egzemplarzami.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"Beige \/ 7.5\" \/ 19cm","offer_id":46198236184633,"sku":"TBCODEX01-Beige-7.5\" \/ 19cm-1003191","price":237.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/ae656a31a7d25cf209eebbfdd7cf2071.jpg?v=1783937174","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/natural-travertine-cone-wall-sconce","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}