{"product_id":"french-vintage-polka-dot-fabric-table-lamp-with-white-or-brown-trim","title":"Francuska lampa stołowa w stylu vintage z tkaniny w groszki z białą lub brązową lamówką","description":"\u003cstyle\u003e\n    .vy-product-detail{--ink:#221f1a;--muted:#6b6258;--paper:#fbfaf7;--line:#ded8ce;--accent:#7a4a2a;--soft:#f3eee6;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);background:#fff;max-width:1180px;margin:0 auto;line-height:1.55}\n    .vy-product-detail *{box-sizing:border-box}.vy-product-detail figure{margin:0;line-height:0}.vy-product-detail img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover;max-width:none}.vy-section{padding:42px 22px;border-bottom:1px solid var(--line)}.vy-eyebrow{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--accent);font-weight:700;margin:0 0 8px}.vy-title{font-size:30px;line-height:1.18;margin:0 0 14px;letter-spacing:0}.vy-copy{font-size:15px;color:var(--muted);margin:0 0 18px}.vy-split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(300px,460px);gap:28px;align-items:center}.vy-scene-img{aspect-ratio:1\/1;border-radius:8px;overflow:hidden;background:#f6f6f6;border:1px solid var(--line)}.vy-points{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin-top:18px}.vy-point{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:12px;background:var(--paper);font-size:14px}.vy-dim{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,420px) 1fr;gap:24px;align-items:center}.vy-dim-img{aspect-ratio:1\/1;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden;background:#f8f8f8}.vy-options{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(260px,420px);gap:22px;align-items:start}.vy-swatches{display:grid;gap:12px}.vy-swatch{display:grid;grid-template-columns:78px 1fr;gap:12px;align-items:center;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:10px;background:var(--paper)}.vy-chip{height:54px;border-radius:6px;border:1px solid #c8beb1;background:#f1dfc8}.vy-chip.brown{background:#7b4b2e}.vy-detail-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px}.vy-detail-card{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden;background:var(--paper)}.vy-detail-card .img{aspect-ratio:1\/1}.vy-detail-card div{padding:14px}.vy-detail-card h3{font-size:16px;margin:0 0 6px}.vy-detail-card p{font-size:14px;color:var(--muted);margin:0}.vy-room{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(340px,560px);gap:28px;align-items:center}.vy-room-img{aspect-ratio:4\/3;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden;background:var(--soft)}.vy-before{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}.vy-note{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:14px;background:var(--paper);font-size:14px;color:var(--muted)}\n    @media(max-width:820px){.vy-section{padding:32px 16px}.vy-title{font-size:24px}.vy-split,.vy-dim,.vy-options,.vy-room{grid-template-columns:1fr}.vy-points,.vy-detail-grid,.vy-before{grid-template-columns:1fr}.vy-room-img{aspect-ratio:4\/3}.vy-scene-img{aspect-ratio:4\/3}}\n  \u003c\/style\u003e\u003csection class=\"vy-product-detail\" aria-label=\"Product details\"\u003e\u003csection class=\"vy-section vy-split\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"vy-eyebrow\"\u003eSkala i dopasowanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"vy-title\"\u003eFrancuski vintage urok do stolików nocnych, toaletek i kącików do czytania  \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vy-copy\"\u003eTa lampa stołowa łączy marszczony abażur z tkaniny w groszki z ciepłą drewnianą podstawą, tworząc miękki dekoracyjny akcent do sypialni, biurek i przytulnych przestrzeni mieszkalnych.  \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eAbażur z tkaniny z marszczonym brzegiem  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eDwie opcje wykończenia: białe i brązowe  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eKompatybilna z żarówką E27  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eDrewniana podstawa o vintage profilu  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"vy-scene-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c830004ec18f7301a4aeaa1a5fd24d3b.jpg\" alt=\"Lampa stołowa z tkaniny w groszki stylizowana na ciepłym drewnianym stole  \"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vy-section vy-dim\"\u003e\u003cfigure class=\"vy-dim-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/a97d3204c14d471bac7baa997f368a13.jpg\" alt=\"Wymiary lampy stołowej  \"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"vy-eyebrow\"\u003eWymiary  \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"vy-title\"\u003eCałkowity rozmiar  \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vy-copy\"\u003eWymiary całkowite: Śr. 26 cm x W 44 cm \/ Śr. 10,2 cala x W 17,3 cala.  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vy-section vy-options\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"vy-eyebrow\"\u003eWybierz odpowiednią konfigurację  \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"vy-title\"\u003eWybierz według koloru wykończenia  \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vy-copy\"\u003eOba modele mają ten sam kremowy abażur w groszki i drewnianą podstawę. Widoczna różnica to wykończenie wokół dolnej krawędzi abażura.  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-swatches\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-swatch\"\u003e\n\u003cspan class=\"vy-chip\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eBiałe wykończenie  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"vy-copy\"\u003eMiękkie tonowane wykończenie wokół marszczonego brzegu.  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-swatch\"\u003e\n\u003cspan class=\"vy-chip brown\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eBrązowe wykończenie  \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan class=\"vy-copy\"\u003eCiepłe brązowe wykończenie wokół marszczonego brzegu.  \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vy-section\"\u003e\u003cp class=\"vy-eyebrow\"\u003eSzczegóły materiału  \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"vy-title\"\u003eMiękka faktura tkaniny z ukształtowaną drewnianą podstawą  \u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-detail-grid\"\u003e\n\u003carticle class=\"vy-detail-card\"\u003e\u003cfigure class=\"img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/db4943e6e2cf464b37e3d494084f55c4.jpg\" alt=\"Lampa stołowa stylizowana na biurku do pisania  \"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eMarszczony abażur z tkaniny  \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAbażur wykonany z miękko marszczonej tkaniny z akcentami w groszki i marszczonym dolnym brzegiem.  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle class=\"vy-detail-card\"\u003e\u003cfigure class=\"img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/bc3abf789a8b77e270f3339a49d1bb1e.jpg\" alt=\"Lampa stołowa zapalona w przytulnym gabinecie  \"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003eCiepła drewniana podstawa  \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eObrzeżona podstawa z drewna nadaje lampie vintage profil, odpowiedni na stoliki nocne i narożniki dekoracyjne.  \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"vy-section vy-room\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"vy-eyebrow\"\u003eGaleria gotowa do pokoju  \u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"vy-title\"\u003eStylizowana na przytulne wnętrza  \u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"vy-copy\"\u003ePojedyncza scena gotowa do pokoju pokazuje lampę w skali obok miękkiej pościeli i zasłon, dając kupującym jasne wyobrażenie, jak abażur z tkaniny i drewniana podstawa wpisują się w ciepłe wnętrze sypialni.  \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-points\"\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eMiękki abażur z tkaniny rozprasza ciepłe światło przy łóżku  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eKompaktowy profil pasuje na stoliki nocne, biurka i toaletki  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eMarszczony abażur w groszki dodaje francuskiego, vintage akcentu  \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"vy-point\"\u003eObrzeżona podstawa z drewna dodaje przytulnego, nostalgicznego wykończenia  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"vy-room-img\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/d5b850f98d71dac790ad831b93688cbe.jpg\" alt=\"Lampa stołowa z tkaniny w scenie sypialni  \"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"White Trim \/ 26 cm \/ Fabric","offer_id":46198212526137,"sku":"TBCODEX01-White Trim-26 cm-Fabric-1002725","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown Trim \/ 26 cm \/ Fabric","offer_id":46198212558905,"sku":"TBCODEX01-Brown Trim-26 cm-Fabric-1002724","price":166.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/6e630310dd5db11478714d9ba00786f7.webp?v=1783936986","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/french-vintage-polka-dot-fabric-table-lamp-with-white-or-brown-trim","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}