{"product_id":"french-vintage-cream-fabric-pendant-light","title":"Francuska vintage'owa lampa wisząca z kremowej tkaniny","description":"\u003cstyle\u003e\n    .yc-fv-pendant{--ink:#20201d;--muted:#67645e;--line:#e4dacb;--cream:#f8f1e7;--scene:#fcf8f1;--accent:#795938;color:var(--ink);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;background:var(--cream);line-height:1.5;overflow:hidden}.yc-fv-pendant *{box-sizing:border-box;min-width:0;letter-spacing:0}.yc-fv-pendant img{display:block;border:0;max-width:none}.yc-fv-wrap{max-width:1120px;margin:0 auto;padding:40px 16px;background:var(--cream)}.yc-fv-kicker{margin:0 0 8px;color:var(--accent);font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.yc-fv-title{margin:0;color:var(--ink);font-size:clamp(24px,3vw,36px);line-height:1.14;font-weight:750;letter-spacing:0}.yc-fv-copy{margin:12px 0 0;color:var(--muted);font-size:15px;max-width:700px}.yc-fv-section{border-top:1px solid var(--line);background:var(--scene)}.yc-fv-section .yc-fv-wrap,.yc-fv-section .yc-fv-card,.yc-fv-section .yc-fv-photo,.yc-fv-section .yc-fv-body,.yc-fv-section .yc-fv-story,.yc-fv-section .yc-fv-story-text,.yc-fv-section .yc-fv-table,.yc-fv-section .yc-fv-table th,.yc-fv-section .yc-fv-table td{background:var(--scene)}.yc-fv-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;align-items:stretch;margin-top:22px}.yc-fv-card{background:var(--cream);border:1px solid var(--line);overflow:hidden}.yc-fv-photo{position:relative;width:100%;height:0;margin:0;background:var(--cream);overflow:hidden}.yc-fv-square{padding-top:100%}.yc-fv-wide{padding-top:72%}.yc-fv-body{padding:14px 15px 16px;background:var(--cream)}.yc-fv-card-title{margin:0 0 6px;font-size:16px;line-height:1.25}.yc-fv-card-copy{margin:0;color:var(--muted);font-size:14px}.yc-fv-carousel{position:relative;margin-top:18px}.yc-fv-slider{display:flex;gap:14px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;padding:4px 2px 14px;margin:0 -2px}.yc-fv-slide{flex:0 0 86%;max-width:none;scroll-snap-align:start}.yc-fv-nav{position:absolute;top:50%;z-index:2;width:42px;height:42px;border:1px solid rgba(32,32,29,.18);border-radius:50%;background:rgba(255,255,255,.92);color:var(--ink);font-size:24px;line-height:38px;text-align:center;cursor:pointer;transform:translateY(-50%);box-shadow:0 6px 18px rgba(32,32,29,.16)}.yc-fv-prev{left:10px}.yc-fv-next{right:10px}.yc-fv-story{display:grid;grid-template-columns:.98fr 1.02fr;gap:24px;align-items:center;margin-top:24px;background:var(--scene);border:1px solid var(--line);padding:16px}.yc-fv-story-text{padding:10px 0;background:var(--scene)}.yc-fv-spec-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(240px,.78fr) minmax(0,1.22fr);gap:20px;margin-top:22px;align-items:start}.yc-fv-table{width:100%;border-collapse:collapse;background:var(--scene);border:1px solid var(--line);font-size:14px}.yc-fv-table th,.yc-fv-table td{padding:12px 13px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top;background:var(--scene)}.yc-fv-table th{width:34%;color:var(--ink)}.yc-fv-table td{color:var(--muted)}.yc-fv-note{margin:12px 0 0;color:var(--muted);font-size:13px}@media(max-width:820px){.yc-fv-wrap{padding:30px 14px}.yc-fv-grid,.yc-fv-story,.yc-fv-spec-grid{grid-template-columns:1fr}.yc-fv-slide{flex-basis:84%}.yc-fv-nav{display:none}.yc-fv-title{font-size:25px}.yc-fv-copy{font-size:14px}.yc-fv-table th,.yc-fv-table td{display:block;width:100%;padding:10px 11px}.yc-fv-table th{border-bottom:0}.yc-fv-table td{padding-top:0}.yc-fv-story{padding:12px}.yc-fv-story-text{padding:0}}\n  \u003c\/style\u003e\u003csection class=\"yc-fv-pendant\" aria-label=\"French vintage pendant light details\"\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-kicker\"\u003eKremowy abażur z tkaniny, drewniany i detal z antycznego mosiądzu\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"yc-fv-title\"\u003eMała vintage lampa wisząca, która ociepla pomieszczenie, nie wybierając za Ciebie żarówki.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-copy\"\u003eTkany kremowy abażur, ciemny drewniany szyjka i pierścień z antycznego mosiądzu tworzą miękki francuski vintage wygląd do sypialni, kącików jadalnych, blatów kuchennych i spokojnych kącików do czytania.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-grid\"\u003e\n\u003carticle class=\"yc-fv-card\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-square\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/280afa2640bcb29dc839c81c056b2833.jpg\" alt=\"Zbliżenie ciemnego drewna i detalu zawieszenia lampy z antycznego mosiądzu\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-body\"\u003e\n\u003ch3 class=\"yc-fv-card-title\"\u003eDrewniany i mosiężny akcent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-card-copy\"\u003eObrócony ciemny drewniany trzonek i ciepły metalowy pierścień nadają prostemu abażurowi uczucie starego domu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle class=\"yc-fv-card\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-square\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/6ab1f84ae02b3d0f8a7f694638149d90.jpg\" alt=\"Zbliżenie faktury kremowego, tkanej tkaniny abażura\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-body\"\u003e\n\u003ch3 class=\"yc-fv-card-title\"\u003eTeksturowany kremowy abażur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-card-copy\"\u003ePowierzchnia z tkaniny dodaje widocznej faktury w świetle dziennym i sprawia, że lampa wydaje się miększa nad bliskim meblem.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-section\"\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-kicker\"\u003ePomieszczenia o naturalnej skali\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"yc-fv-title\"\u003eUżyj jednej nad stolikiem nocnym lub powtórz nad blatem.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-carousel\"\u003e\n\u003cbutton class=\"yc-fv-nav yc-fv-prev\" type=\"button\" aria-label=\"Previous scene\" onclick=\"this.parentElement.querySelector('.yc-fv-slider').scrollBy({left:-this.parentElement.querySelector('.yc-fv-slider').clientWidth,behavior:'smooth'})\"\u003e‹\u003c\/button\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-slider\" aria-label=\"Pendant light room scenes\"\u003e\n\u003carticle id=\"fv-scene-1\" class=\"yc-fv-card yc-fv-slide\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-wide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/b80d385e9c118719f2581940b598b0db.jpg\" alt=\"Kremowa lampa wisząca z tkaniny nad stołem w vintage’owym pokoju\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-body\"\u003e\u003cp class=\"yc-fv-card-copy\"\u003ePojedyncza lampa wisząca nad kącikiem jadalnym.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle id=\"fv-scene-2\" class=\"yc-fv-card yc-fv-slide\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-wide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/83d04ac40e283fc8d795f14bb99d42db.jpg\" alt=\"Para kremowych lamp wiszących z tkaniny nad blatem kuchennym\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-body\"\u003e\u003cp class=\"yc-fv-card-copy\"\u003ePowtarzająca się para nad blatem lub barem kawowym.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle id=\"fv-scene-3\" class=\"yc-fv-card yc-fv-slide\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-wide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/5e12b74d564e73fb06ebf4c10bd15801.jpg\" alt=\"Kremowa lampa wisząca z tkaniny zamontowana obok łóżka w sypialni\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-body\"\u003e\u003cp class=\"yc-fv-card-copy\"\u003eMontaż przy łóżku z miękką, pionową skalą.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle id=\"fv-scene-4\" class=\"yc-fv-card yc-fv-slide\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-wide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/36f27d984a291949d0e82b76bcc1dcc4.jpg\" alt=\"Lampa wisząca zamontowana przy jasnym oknie\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-body\"\u003e\u003cp class=\"yc-fv-card-copy\"\u003eCiche oświetlenie kącika przy oknach i półkach.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbutton class=\"yc-fv-nav yc-fv-next\" type=\"button\" aria-label=\"Next scene\" onclick=\"this.parentElement.querySelector('.yc-fv-slider').scrollBy({left:this.parentElement.querySelector('.yc-fv-slider').clientWidth,behavior:'smooth'})\"\u003e›\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-story\"\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-story-text\"\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-kicker\"\u003eFrancuski vintage nastrój\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"yc-fv-title\"\u003eDelikatniejsza lampa wisząca do pomieszczeń z drewnem, oprawioną sztuką i warstwami neutralnych kolorów.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-copy\"\u003eAbażur wnosi ciepło i fakturę, nie zmieniając lampy w dominujący kolor. Wybierz żarówkę lokalnie, według preferowanej jasności i temperatury barwowej.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-wide\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/5d94273d1f4d8158661e79f15c505e9a.jpg\" alt=\"Francuska vintage lampa wisząca w kremowym kolorze nad drewnianym stołem jadalnym\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-section\"\u003e\u003cdiv class=\"yc-fv-wrap\"\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-kicker\"\u003eKolor, wykończenie i rozmiar\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"yc-fv-title\"\u003eDwa praktyczne rozmiary, jedno spokojne kremowe wykończenie.\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"yc-fv-spec-grid\"\u003e\n\u003carticle class=\"yc-fv-card\"\u003e\u003cfigure class=\"yc-fv-photo yc-fv-square\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/c2a3bfab957af818bc8ca817e84cbc22.jpg\" alt=\"Francuska vintage lampa wisząca w kremowym kolorze w ciepłym kąciku jadalnym\" loading=\"eager\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/article\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003ctable class=\"yc-fv-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eKolor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKremowy abażur z tkaniny\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWykończenie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCiemny drewniany akcent z metalowym detalem w kolorze antycznego mosiądzu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiary\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŚr. 18 cm x W 25 cm \/ 7,1 cala x 9,8 cala. \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriały\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAbażur z tkaniny, drewniany akcent, metalowe elementy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSypialnia, kącik jadalny, blat kuchenny, kącik do czytania, akcent w salonie, wnętrze w stylu kawiarni\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMoc i żarówka\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówka nie jest dołączona; \u003cbr\u003eTyp źródła światła: E27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMontaż\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż lampy wiszącej na suficie. Użyj wykwalifikowanego elektryka i przestrzegaj lokalnych norm elektrycznych.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePielęgnacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDelikatnie ścieraj miękką, suchą ściereczką. Trzymaj abażur z tkaniny z dala od wilgoci.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003cp class=\"yc-fv-note\"\u003eKolor światła nie jest opcją produktu, ponieważ żarówki nie są dołączone.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"Cream \/ Dark Wood + Antique Brass \/ Small \/ Dia. 18 cm x H 25 cm (7.1 in x 9.8 in)","offer_id":46198218653753,"sku":"YC-FV-FAB-PENDANT-CREAM-S","price":295.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cream \/ Dark Wood + Antique Brass \/ Large \/ Dia. 28 cm x H 30 cm (11.0 in x 11.8 in)","offer_id":46198218686521,"sku":"YC-FV-FAB-PENDANT-CREAM-L","price":326.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/851da8a692be8b425d5141a53fab35ec.webp?v=1783937030","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/french-vintage-cream-fabric-pendant-light","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}