{"product_id":"five-light-iron-candle-chandelier","title":"Żelazny żyrandol z pięcioma świecami","description":"\u003cstyle\u003e\n  .cld-detail{max-width:1120px;margin:0 auto;background:#f7f3ec;color:#28231d;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;line-height:1.6;box-sizing:border-box;}\n  .cld-detail *{box-sizing:border-box;}\n  .cld-section{padding:36px 24px;border-bottom:1px solid #ded3c4;}\n  .cld-section:last-child{border-bottom:0;}\n  .cld-kicker{margin:0 0 8px;color:#8a4d32;font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;}\n  .cld-title{margin:0 0 12px;font-size:32px;line-height:1.12;color:#28231d;}\n  .cld-heading{margin:0 0 12px;font-size:26px;line-height:1.18;color:#28231d;}\n  .cld-copy{margin:0;color:#655d51;font-size:15px;line-height:1.7;}\n  .cld-img{display:block;width:100%;height:auto;max-width:100%;background:#eee7dd;border:1px solid #ded3c4;}\n  .cld-hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.08fr) minmax(290px,.92fr);gap:24px;align-items:center;}\n  .cld-carousel{position:relative;overflow:hidden;border:1px solid #ded3c4;background:#fff;}\n  .cld-radio{position:absolute;opacity:0;pointer-events:none;}\n  .cld-frame{overflow:hidden;}\n  .cld-track{display:flex;transition:transform .28s ease;}\n  .cld-slide{flex:0 0 100%;}\n  .cld-slide .cld-img{border:0;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;}\n  .cld-controls{display:flex;justify-content:center;gap:8px;padding:12px;background:#fff;}\n  .cld-dot{width:36px;height:5px;border-radius:999px;background:#cbbca8;display:block;cursor:pointer;}\n  .cld-arrow-pair{display:none;}\n  .cld-arrow{position:absolute;top:50%;z-index:2;display:flex;align-items:center;justify-content:center;width:40px;height:40px;margin-top:-20px;border:1px solid rgba(164,126,93,.78);background:rgba(255,255,255,.94);color:#2b2925;text-decoration:none;font-size:24px;line-height:1;cursor:pointer;}\n  .cld-arrow-prev{left:14px;}\n  .cld-arrow-next{right:14px;}\n  #cld-c1:checked ~ .cld-frame .cld-track{transform:translateX(0);}\n  #cld-c2:checked ~ .cld-frame .cld-track{transform:translateX(-100%);}\n  #cld-c3:checked ~ .cld-frame .cld-track{transform:translateX(-200%);}\n  #cld-c1:checked ~ .cld-arrows .cld-for-1,\n  #cld-c2:checked ~ .cld-arrows .cld-for-2,\n  #cld-c3:checked ~ .cld-arrows .cld-for-3{display:block;}\n  #cld-c1:checked ~ .cld-controls label[for=\"cld-c1\"],\n  #cld-c2:checked ~ .cld-controls label[for=\"cld-c2\"],\n  #cld-c3:checked ~ .cld-controls label[for=\"cld-c3\"]{background:#914d37;}\n  .cld-points{display:grid;gap:12px;margin-top:18px;}\n  .cld-point{padding:15px;border:1px solid #ded3c4;background:#fff;}\n  .cld-point strong{display:block;margin-bottom:5px;font-size:15px;color:#28231d;}\n  .cld-point span{display:block;color:#655d51;font-size:14px;line-height:1.55;}\n  .cld-story{display:grid;grid-template-columns:minmax(300px,.95fr) minmax(0,1.05fr);gap:36px;align-items:center;}\n  .cld-story .cld-img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;}\n  .cld-options{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;margin:22px 0;}\n  .cld-option{background:#fff;border:1px solid #ded3c4;}\n  .cld-option .cld-img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;border:0;border-bottom:1px solid #ded3c4;}\n  .cld-option-body{padding:14px;}\n  .cld-option strong{display:block;margin-bottom:5px;font-size:15px;color:#28231d;}\n  .cld-option span{display:block;color:#655d51;font-size:13px;line-height:1.45;}\n  .cld-specs{width:100%;border-collapse:collapse;background:#fff;font-size:14px;}\n  .cld-specs th,.cld-specs td{border-top:1px solid #ded3c4;padding:12px;text-align:left;vertical-align:top;line-height:1.5;}\n  .cld-specs th{width:34%;background:#eee7dd;color:#3b332a;font-weight:700;}\n  .cld-specs td{color:#655d51;}\n  .cld-note{margin-top:14px;padding:12px 14px;background:#eee7dd;border:1px solid #ded3c4;color:#655d51;font-size:13px;line-height:1.6;}\n  @media(max-width:900px){.cld-hero,.cld-story{grid-template-columns:1fr;}.cld-title{font-size:29px}.cld-heading{font-size:24px}}\n  @media(max-width:620px){.cld-section{padding:26px 16px}.cld-title{font-size:26px}.cld-heading{font-size:22px}.cld-hero\u003ediv:last-child{order:-1}.cld-options{grid-template-columns:1fr}.cld-specs th,.cld-specs td{display:block;width:100%}.cld-specs td{border-top:0;padding-top:0}.cld-arrow{width:34px;height:34px;margin-top:-17px;font-size:21px}.cld-arrow-prev{left:10px}.cld-arrow-next{right:10px}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"cld-detail\"\u003e\n \u003csection class=\"cld-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-hero\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-carousel\" aria-label=\"Five-light chandelier details\"\u003e\n \u003cinput class=\"cld-radio\" type=\"radio\" name=\"cld-detail-carousel\" id=\"cld-c1\" checked\u003e\n \u003cinput class=\"cld-radio\" type=\"radio\" name=\"cld-detail-carousel\" id=\"cld-c2\"\u003e\n \u003cinput class=\"cld-radio\" type=\"radio\" name=\"cld-detail-carousel\" id=\"cld-c3\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-frame\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-track\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-slide\"\u003e\u003cimg class=\"cld-img\" src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/9f8692da40cdc38541db940aa3398267.jpg\" alt=\"Oprawka w stylu świecy w kolorze cynobru i detal wygiętego żelaznego ramienia\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-slide\"\u003e\u003cimg class=\"cld-img\" src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/02bea6a053bb0341f9d152c27cf96672.jpg\" alt=\"Toczona centralna kolumna i połączenie żelaznych ramion w kolorze cynobru\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-slide\"\u003e\u003cimg class=\"cld-img\" src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/a926a40f1f96010bb688ad9591dd37a0.jpg\" alt=\"Dolna część żelaznego żyrandola i wygięte ramiona w kolorze zieleni jodłowej\"\u003e\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-arrows\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-arrow-pair cld-for-1\"\u003e\n\u003clabel class=\"cld-arrow cld-arrow-prev\" for=\"cld-c3\"\u003e‹\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"cld-arrow cld-arrow-next\" for=\"cld-c2\"\u003e›\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-arrow-pair cld-for-2\"\u003e\n\u003clabel class=\"cld-arrow cld-arrow-prev\" for=\"cld-c1\"\u003e‹\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"cld-arrow cld-arrow-next\" for=\"cld-c3\"\u003e›\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-arrow-pair cld-for-3\"\u003e\n\u003clabel class=\"cld-arrow cld-arrow-prev\" for=\"cld-c2\"\u003e‹\u003c\/label\u003e\u003clabel class=\"cld-arrow cld-arrow-next\" for=\"cld-c1\"\u003e›\u003c\/label\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-controls\" aria-label=\"Detail image navigation\"\u003e\n \u003clabel class=\"cld-dot\" for=\"cld-c1\" aria-label=\"Show detail image 1\"\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003clabel class=\"cld-dot\" for=\"cld-c2\" aria-label=\"Show detail image 2\"\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003clabel class=\"cld-dot\" for=\"cld-c3\" aria-label=\"Show detail image 3\"\u003e\u003c\/label\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003cp class=\"cld-kicker\"\u003eŻelazny żyrandol w stylu świec\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 class=\"cld-title\"\u003eŻyrandol z pięcioma źródłami światła o delikatnej, vintage’owej, rustykalnej formie.\u003c\/h2\u003e\n \u003cp class=\"cld-copy\"\u003eWygięte żelazne ramiona, oprawki w stylu świec, profilowana centralna kolumna i regulowany łańcuch do zawieszenia tworzą z tego żyrandola ciepły punkt centralny jadalni, salonu i wnętrz inspirowanych kawiarniami.\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-points\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-point\"\u003e\n\u003cstrong\u003eŻelazny korpus\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eŻelazna konstrukcja nadaje ramie wyrazistą sylwetkę i charakter vintage wykończony ręcznie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-point\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePięć oprawek E14\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePrzeznaczony do pięciu małych żarówek z gwintem E14, dobieranych przez klienta zgodnie z lokalnymi wymaganiami dotyczącymi oprawy.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-point\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRegulowany łańcuch do zawieszenia\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eŁańcuch można skrócić podczas montażu, aby dopasować go do wysokości sufitu i proporcji pomieszczenia.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"cld-section\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-story\"\u003e\n \u003cimg class=\"cld-img\" src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/b219d1015c760c53b051d39d1be19a9b.jpg\" alt=\"Żyrandol w kolorze cynobru nad stołem jadalnianym\"\u003e\n \u003cdiv\u003e\n \u003cp class=\"cld-kicker\"\u003eInspiracje do pomieszczeń\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 class=\"cld-heading\"\u003eKompaktowy centralny element do pomieszczeń w stylu vintage, francuskiej prowincji, nordyckim i cottage.\u003c\/h2\u003e\n \u003cp class=\"cld-copy\"\u003eWybierz wykończenie w kolorze cynobru, aby uzyskać cieplejszy akcent, lub zieleń jodłową, aby stworzyć delikatniejszy botaniczny nastrój. Szerokość 60 cm \/ 23,6 cala dobrze sprawdzi się nad małymi stołami jadalnianymi, kącikami śniadaniowymi, swobodnymi przestrzeniami wypoczynkowymi i miejscami do siedzenia w stylu kawiarni.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n \u003csection class=\"cld-section\"\u003e\n \u003cp class=\"cld-kicker\"\u003eOpcje i specyfikacje\u003c\/p\u003e\n \u003ch2 class=\"cld-heading\"\u003eDwa warianty kolorystyczne tej samej konstrukcji żelaznego żyrandola z pięcioma źródłami światła.\u003c\/h2\u003e\n \u003cp class=\"cld-copy\"\u003eOba kolory mają ten sam żelazny korpus, układ 5 oprawek E14, regulowany łańcuch do zawieszenia oraz szerokość całkowitą 60 cm \/ 23,6 cala. Żarówki nie są dołączone; ostateczny kolor światła zależy od żarówek wybranych przez klienta.\u003c\/p\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-options\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-option\"\u003e\n \u003cimg class=\"cld-img\" src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/17\/e621e8f0a1563db72027bbfdfb4931d7.jpg\" alt=\"Żelazny żyrandol z pięcioma źródłami światła w kolorze cynobru\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-option-body\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCynober\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCiepłe, vintage’owe czerwone wykończenie do wnętrz w stylu francuskiej prowincji, cottage i retro jadalni.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-option\"\u003e\n \u003cimg class=\"cld-img\" src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/21\/cad54d27a0e0aeedf3d61ef6ce94dca9.jpg\" alt=\"Żelazny żyrandol z pięcioma źródłami światła w kolorze zieleni jodłowej\"\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-option-body\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZieleń jodłowa\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eStonowane zielone wykończenie do delikatniejszych wnętrz w stylu nordyckim, botanicznym i vintage.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003ctable class=\"cld-specs\"\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTyp produktu\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePrzewodowy żelazny żyrandol z 5 źródłami światła\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻelazny korpus lampy z dopasowaną żelazną ramą i kloszem\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDostępne kolory\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCynober; zieleń jodłowa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGwint żarówki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMały gwint E14 × 5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŻarówki\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eŻarówki nie są dołączone. Wybierz kompatybilne żarówki zgodnie z lokalnymi wymaganiami dotyczącymi oprawy i zaleceniami instalatora.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSzerokość\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e60 cm \/ 23,6 cala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWysokość bez łańcucha\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 50 cm \/ 19,7 cala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eWysokość całkowita\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOkoło 116 cm \/ 45,7 cala\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŁańcuch do zawieszenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRegulacja podczas montażu\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNapięcie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e111–240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSugerowana powierzchnia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10–18 m² \/ 108–194 stopy kw.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInteligentne sterowanie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBrak inteligentnego sterowania\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSugerowane pomieszczenia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJadalnia, salon, aneks kuchenny, kącik w stylu kawiarni, zabytkowe wnętrze mieszkalne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePielęgnacja\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDelikatnie odkurzać suchą, miękką ściereczką. Montaż powinien wykonać wykwalifikowany elektryk.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cdiv class=\"cld-note\"\u003eWymiary i kolor mogą się nieznacznie różnić w zależności od pomiaru ręcznego, ustawień ekranu, wybranego źródła światła i warunków montażu.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"Cynobrowa czerwień","offer_id":46266761707577,"sku":"TBCODEX05-1007506","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń jodłowa","offer_id":46266761740345,"sku":"TBCODEX05-1007505","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/6460d21cbf9203898f8c0b8088acc106.jpg?v=1785490354","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/five-light-iron-candle-chandelier","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}