{"product_id":"carved-travertine-led-wall-sconce","title":"Rzeźbiony kinkiet LED z trawertynu","description":"\u003cstyle\u003e\n.travertine-sconce-detail{--ink:#202322;--muted:#626c68;--line:#d8ddd7;--paper:#f5f3ee;--soft:#eef1ed;--accent:#6c725f;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--ink);background:#fff;line-height:1.55}.travertine-sconce-detail *{box-sizing:border-box}.travertine-sconce-detail img{max-width:100%;display:block}.tsd-wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:34px 18px}.tsd-kicker{margin:0 0 8px;color:var(--accent);font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}.tsd-title{margin:0;font-size:clamp(24px,3vw,40px);line-height:1.14;letter-spacing:0}.tsd-lede{max-width:720px;margin:14px 0 0;color:var(--muted);font-size:16px}.tsd-section{background:var(--paper);border-top:1px solid var(--line)}.tsd-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.9fr) minmax(0,1.1fr);gap:28px;align-items:center}.tsd-panel{padding:26px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px}.tsd-panel h3,.tsd-copy h3{margin:0 0 10px;font-size:24px;line-height:1.2;letter-spacing:0}.tsd-panel p,.tsd-copy p{margin:0;color:var(--muted)}.tsd-carousel{position:relative;display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:minmax(240px,1fr);gap:14px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;padding-bottom:12px}.tsd-carousel figure{scroll-snap-align:start;margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.tsd-carousel img{width:100%;aspect-ratio:1\/1;object-fit:cover;background:#fff}.tsd-carousel figcaption{padding:12px 14px;color:var(--muted);font-size:13px}.tsd-dots{display:flex;gap:7px;margin-top:12px}.tsd-dots span{width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--line)}.tsd-dots span:first-child{background:var(--accent)}.tsd-story{background:var(--paper);border-top:1px solid var(--line)}.tsd-story-inner{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:34px 18px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(0,.95fr);gap:24px;align-items:center}.tsd-story-figure{margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.tsd-story-figure img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;background:#fff}.tsd-story-card{padding:28px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px}.tsd-specs{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(0,.95fr);gap:24px}.tsd-specs\u003ediv{min-width:0}.tsd-table{width:100%;border-collapse:collapse;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.tsd-table th,.tsd-table td{padding:13px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top;font-size:14px}.tsd-table th{width:34%;color:var(--muted);font-weight:700;background:var(--soft)}.tsd-table tr:last-child th,.tsd-table tr:last-child td{border-bottom:0}.tsd-sku-grid{display:grid;grid-auto-flow:column;grid-auto-columns:220px;gap:12px;overflow-x:auto;padding-bottom:12px;width:100%;max-width:100%}.tsd-sku-grid figure{margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.tsd-sku-grid img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;background:#fff}.tsd-sku-grid figcaption{padding:9px;font-size:12px;color:var(--muted)}.tsd-arrow-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;margin:12px 0;color:var(--muted);font-size:13px}.tsd-arrow-row b{display:inline-grid;place-items:center;width:30px;height:30px;border:1px solid var(--line);border-radius:50%;background:#fff;color:var(--ink)}@media(max-width:760px){.tsd-wrap{padding:26px 16px}.tsd-grid,.tsd-specs,.tsd-story-inner{grid-template-columns:1fr}.tsd-story-inner{padding:26px 16px}.tsd-story-card{padding:20px}.tsd-carousel{grid-auto-columns:82%}.tsd-panel{padding:20px}}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv class=\"travertine-sconce-detail\"\u003e\n\u003csection class=\"tsd-wrap\"\u003e\u003cp class=\"tsd-kicker\"\u003eOświetlenie z rzeźbionego naturalnego kamienia\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"tsd-title\"\u003eKwadratowa lampa ścienna z trawertynu o rzeźbionej fakturze i ciepłym świetle ambientowym.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"tsd-lede\"\u003eNaturalny kamień nadaje każdej lampie unikalne pory, linie i mineralne zróżnicowanie. Niska, kwadratowa forma 25 cm przylega blisko do ściany, a ciepły blask LED łagodzi sypialnie, korytarze, salony i ciche zakątki.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsd-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsd-wrap tsd-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tsd-panel\"\u003e\n\u003ch3\u003eKamień rzeźbiony w reliefie, nie płaska płyta ścienna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWypukła geometryczna powierzchnia łapie cień nawet gdy światło jest wyłączone. Po włączeniu kamienna twarz i podświetlenie tylne tworzą spokojny efekt mycia ściany, nie zamieniając oprawy w wizualny bałagan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tsd-carousel\" aria-label=\"Travertine wall sconce details\"\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/a21b4e7431e840ca981be22d6c22ef7c.jpg\" alt=\"Trójwymiarowa rzeźbiona twarz lampy ściennej z trawertynu\" loading=\"eager\"\u003e\u003cfigcaption\u003eTrójwymiarowa rzeźbiona powierzchnia\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/bfd158e2267ba0a67d378c71ee65df57.jpg\" alt=\"Naturalne pory trawertynu i nieregularna faktura kamienia\" loading=\"eager\"\u003e\u003cfigcaption\u003eNaturalne pory trawertynu\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/9fc788c29a0754278ccb666f1d676159.jpg\" alt=\"Głębokość boczna i profil krawędzi kamienia\" loading=\"eager\"\u003e\u003cfigcaption\u003eGłębokość ściany 4 cm\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsd-dots\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsd-story\"\u003e\u003cdiv class=\"tsd-story-inner\"\u003e\n\u003cfigure class=\"tsd-story-figure\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/62d2f42551bb21d9f9cf430689db1404.jpg\" alt=\"Kwadratowa lampa ścienna z trawertynu używana jako oświetlenie ambientowe przy łóżku\" loading=\"eager\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cdiv class=\"tsd-story-card\"\u003e\n\u003cp class=\"tsd-kicker\"\u003eCiepłe światło dla warstwowych wnętrz\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCichy punkt centralny na ścianach przy łóżku, w korytarzach i nowoczesnych przestrzeniach mieszkalnych.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUżyj jednej lampy obok łóżka lub fotela do czytania albo zainstaluj parę wzdłuż korytarza lub ściany dekoracyjnej. Kompaktowy kwadratowy kształt utrzymuje porządek, a faktura kamienia dodaje ręcznie wykonanego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"tsd-section\"\u003e\u003cdiv class=\"tsd-wrap tsd-specs\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"tsd-kicker\"\u003eKolory i specyfikacje\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tsd-title\" style=\"font-size: 28px;\"\u003eDwa wykończenia kamienia, ten sam ciepły format LED 14W.\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"tsd-arrow-row\"\u003e\n\u003cb\u003e‹\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePrzesuń lub użyj strzałek, aby porównać dostępne wykończenia\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e›\u003c\/b\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsd-sku-grid\" aria-label=\"Available travertine wall sconce options\"\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/f4a75646eafda233aeb0792848e50417.jpg\" alt=\"Kość słoniowa trawertyn \/ 25 cm \/ Ciepłe światło\" loading=\"eager\"\u003e\u003cfigcaption\u003eKość słoniowa trawertyn \/ Ciepłe światło\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/df1fda98d94dc6da086fbe989fb61daa.jpg\" alt=\"Czarny trawertyn \/ 25 cm \/ Ciepłe światło\" loading=\"eager\"\u003e\u003cfigcaption\u003eCzarny trawertyn \/ Ciepłe światło\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tsd-dots\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"tsd-table\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriał\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNaturalne ciało z trawertynu i kamienny klosz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRozmiar\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSzer. 25 cm × Wys. 25 cm × Gł. 4 cm \/ Szer. 9,8″ × Wys. 9,8″ × Gł. 1,6″\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eŹródło światła\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCiepłe światło\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNapięcie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilne z napięciem 110V-220V według źródła\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSterowanie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSterowanie przełącznikiem ściennym; zasilanie przewodowe bez funkcji smart\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePokrycie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOk. 3 m² \/ 32 stopy kwadratowe oświetlenia akcentowego\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZalecane przestrzenie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eObszar umywalki w łazience, salon, korytarz, kuchnia, gabinet, ściana przy łóżku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUwaga dotycząca naturalnego kamienia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePory mineralne, linie, zróżnicowanie kolorów, małe wgłębienia i nieregularna faktura to normalne cechy naturalnego kamienia.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eUwaga dotycząca instalacji\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż na ścianie i podłączenie na stałe. Zalecana jest profesjonalna instalacja, aby zapewnić zgodność z lokalnymi przepisami dotyczącymi okablowania i budownictwa.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"Ivory \/ 9.8″ \/ 25 cm","offer_id":46198222127161,"sku":"TBCODEX01-Ivory-9.8″ \/ 25 cm-1002905","price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 9.8″ \/ 25 cm","offer_id":46198222159929,"sku":"TBCODEX01-Black-9.8″ \/ 25 cm-1002904","price":286.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/8619fd0fc53a549c0e32ee8726bf34a0.webp?v=1783937065","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/carved-travertine-led-wall-sconce","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}