{"product_id":"american-vintage-brass-ribbed-glass-pendant-lamp","title":"Amerykańska vintage lampa wisząca z mosiądzu i żebrowanego szkła","description":"\u003csection class=\"ay-lamp-detail\" aria-label=\"American brass ribbed glass pendant lamp details\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    .ay-lamp-detail{--ink:#20201d;--muted:#6e6a62;--paper:#fffdfa;--soft:#f3efe7;--line:#ddd5c9;--accent:#47635c;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",sans-serif;color:var(--ink);background:var(--paper);line-height:1.55;overflow:hidden}\n    .ay-lamp-detail *{box-sizing:border-box;min-width:0}.ay-lamp-detail img{display:block;width:100%;height:100%;max-width:none;object-fit:cover;margin:0;padding:0;border:0}.ay-wrap{max-width:1120px;margin:0 auto;padding:clamp(28px,4vw,54px) 18px}.ay-kicker{margin:0 0 8px;color:var(--accent);font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:0;text-transform:uppercase}.ay-title{margin:0;font-size:clamp(23px,2.7vw,34px);line-height:1.12;font-weight:750}.ay-copy{margin:12px 0 0;color:var(--muted);font-size:15px;max-width:650px}.ay-detail-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px;align-items:stretch;margin-top:22px}.ay-feature{display:flex;flex-direction:column;height:100%;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.ay-feature figure{display:flex;flex-direction:column;height:100%;margin:0}.ay-feature__media{height:clamp(210px,24vw,310px);background:white}.ay-feature__media img{object-fit:cover;object-position:center center}.ay-feature__media--top img{object-position:center top}.ay-caption{flex:1;padding:12px 13px;background:var(--paper);border-top:1px solid var(--line)}.ay-caption strong{display:block;font-size:14px}.ay-caption span{display:block;color:var(--muted);font-size:13px;margin-top:4px}.ay-story{background:var(--soft);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}.ay-story-grid{display:grid;grid-template-columns:.88fr 1.12fr;gap:26px;align-items:center}.ay-story-media{height:clamp(360px,48vw,560px);border-radius:8px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line);background:white}.ay-story-media img{object-position:center top}.ay-specs{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,520px) minmax(0,520px);gap:22px;align-items:center;justify-content:center}.ay-table{border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden;background:white;align-self:center}.ay-row{display:grid;grid-template-columns:160px 1fr;border-top:1px solid var(--line)}.ay-row:first-child{border-top:0}.ay-row b,.ay-row span{padding:13px 14px;font-size:14px}.ay-row b{background:var(--soft)}.ay-row span{color:var(--muted)}.ay-finish{background:var(--soft);border:1px solid var(--line);border-radius:8px;padding:clamp(18px,2.2vw,28px);align-self:center}.ay-finish-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-top:12px}.ay-finish-card{background:white;border:1px solid var(--line);border-radius:8px;overflow:hidden}.ay-finish-card figure{height:230px;margin:0}.ay-finish-card p{margin:0;padding:10px 12px;font-size:13px;color:var(--muted)}@media(max-width:820px){.ay-story-grid,.ay-specs{grid-template-columns:1fr}.ay-specs{justify-items:center}.ay-table,.ay-finish{width:min(100%,620px)}.ay-wrap{padding:30px 16px}.ay-feature__media{height:220px}.ay-story-media{height:380px}.ay-row{grid-template-columns:122px 1fr}.ay-finish-card figure{height:190px}}@media(max-width:640px){.ay-detail-grid{grid-template-columns:1fr}.ay-feature__media{height:240px}}\n  \u003c\/style\u003e\n  \u003cdiv class=\"ay-wrap\"\u003e\n    \u003cp class=\"ay-kicker\"\u003eSzczegóły mosiądzu, żłobkowane szkło, kompaktowa skala\u003c\/p\u003e\n    \u003ch2 class=\"ay-title\"\u003eMosiężna lampa wisząca z dwoma opcjami kolorów szkła.\u003c\/h2\u003e\n    \u003cp class=\"ay-copy\"\u003eWybierz przezroczyste żłobkowane szkło dla jaśniejszego, vintage wyglądu lub białe żłobkowane szkło dla miększego, rozproszonego blasku. Pierwsze szczegóły pozostają tu kompaktowe, więc strona szybko przechodzi od materiału do kontekstu pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv class=\"ay-detail-grid\"\u003e\n      \u003carticle class=\"ay-feature\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cdiv class=\"ay-feature__media\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/b86aa49f190eb6621b6b5582c7c4687a.jpg\" alt=\"Zbliżenie na przezroczyste żłobkowane szkło i mosiężną nasadkę\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cfigcaption class=\"ay-caption\"\u003e\u003cstrong\u003eTekstura żłobkowanego szkła\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003ePionowe żłobienia łapią światło i nadają kompaktowemu kloszowi większą głębię.\u003c\/span\u003e\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/article\u003e\n      \u003carticle class=\"ay-feature\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cdiv class=\"ay-feature__media ay-feature__media--top\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/ef3ed34c61aa51fbc92d89f2e3f119a4.jpg\" alt=\"Szczegóły mosiężnej nasadki i przewodu\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cfigcaption class=\"ay-caption\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły zawieszenia z mosiądzu\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eCiepła metalowa nasadka i skręcony przewód podkreślają widoczny vintage charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/article\u003e\n      \u003carticle class=\"ay-feature\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cdiv class=\"ay-feature__media\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/477c498df2f9654c0fddaad8635d7c5f.jpg\" alt=\"Szczegóły oświetlonej lampy wiszącej z żłobkowanego szkła\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cfigcaption class=\"ay-caption\"\u003e\u003cstrong\u003eCiepłe, filtrowane światło\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eŻłobkowane szkło łagodzi światło żarówki, jednocześnie utrzymując lampę wizualnie lekką.\u003c\/span\u003e\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/article\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"ay-story\"\u003e\u003cdiv class=\"ay-wrap ay-story-grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"ay-kicker\"\u003eStworzona do codziennych pomieszczeń\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"ay-title\"\u003eNa tyle miękka, by pasować do cichego kąta, na tyle przezroczysta, by pasować do nowoczesnego stołu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"ay-copy\"\u003eKompaktowa mosiężna lampa wisząca najlepiej sprawdza się jako pojedynczy akcent nad stolikiem bocznym lub powtarzana w rzędzie nad blatem. Trzymaj dolną krawędź wygodnie powyżej poziomu oczu, aby kształt żłobkowanego szkła był widoczny bez zagracania pomieszczenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure class=\"ay-story-media\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/cdadf76df2786cec0bd2cd34a2febbf0.jpg\" alt=\"Oświetlona lampa wisząca z żłobkowanego szkła w aranżacji pomieszczenia\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv class=\"ay-wrap ay-specs\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"ay-table\" role=\"table\" aria-label=\"Pendant lamp specifications\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eTyp produktu\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSzklana lampa wisząca \/ lampa sufitowa\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eWykończenie\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMosiądz\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eOpcje kolorystyczne\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003ePrzezroczyste żłobkowane szkło, białe żłobkowane szkło\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eWymiary\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eŚr. 18,5 cm × wys. 15 cm \/ ∅ 7,3ʺ × wys. 5,9ʺ\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eMateriały\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKlosz z żłobkowanego szkła z mosiężną metalową nasadką sufitową i przewodem zawieszenia\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eSugerowane pomieszczenia\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eKącik jadalny, wyspa kuchenna, przy łóżku, korytarz, akcent w salonie\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"ay-row\"\u003e\n\u003cb\u003eInstalacja\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eLampa wisząca montowana na stałe do sufitu; do instalacji użyj wykwalifikowanego elektryka\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"ay-finish\"\u003e\n\u003cp class=\"ay-kicker\"\u003eWybór koloru\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"ay-title\"\u003eDwa kolory szkła\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"ay-copy\"\u003eOba kolory mają te same mosiężne elementy i formę żłobkowanego szkła. Wybierz według efektu świetlnego i wizualnej przezroczystości, jaką chcesz w pomieszczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"ay-finish-grid\"\u003e\n\u003carticle class=\"ay-finish-card\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/54f944ff8d5bd84aa780f576857910cc.jpg\" alt=\"Kolor białej żłobkowanej szklanej lampy wiszącej\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003eBiałe żłobkowane szkło · miększy, rozproszony wygląd\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\u003carticle class=\"ay-finish-card\"\u003e\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/7889264f09.yunchenkeji.com\/media\/product\/585\/image\/2026\/07\/10\/29c0e3b4c1a0720c44391f05373d43c2.jpg\" alt=\"Kolor przezroczystej żłobkowanej szklanej lampy wiszącej\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp\u003ePrzezroczyste żłobkowane szkło · przezroczysty, vintage wygląd\u003c\/p\u003e\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"seendoor","offers":[{"title":"Brass \/ Clear","offer_id":46198245031993,"sku":"TBCODEX01-Brass-Clear-1003375","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brass \/ White","offer_id":46198245064761,"sku":"TBCODEX01-Brass-White-1003374","price":248.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0704\/2534\/6105\/files\/b90c77ee7acbd9aa9c35b34e098c0fc1.webp?v=1783937251","url":"https:\/\/seendoor.com\/pl\/products\/american-vintage-brass-ribbed-glass-pendant-lamp","provider":"Seendoor","version":"1.0","type":"link"}